Lucky Luke must get Billy the Kid to New Mexico so he can be tried and put in jail. They both set out on the road, Lucky Luke assisted by Rin Tin Can. But Bert Malloy has promised the Kid he would set him free…
Big surprise for the Lonesome Cowboy: a rich widow and admirer of his
exploits has bequeathed him a 250 acre cotton plantation in
Louisiana! Thrust into the role of a rich landowner, welcomed as one
by his white neighbours, he will have to fight to gain the trust of
his terrified black employees and split his heritage among them. A
goal towards which he’ll receive help from the local Cajun community,
and from … the Daltons!